Оператор-переводчик видеочата

27.12.2017 14:10

Сегодня в результате глобализации и размытия культурных границ общение с иностранцами стало распространённым и обыденным явлением. Очень важно владеть иностранным языком, чтобы вести интересный и содержательный диалог. Такие навыки могут понадобиться в любой сфере: бизнеса, обыденного общения, в сфере услуг и так далее. Если вы можете похвастать отличными знаниями английского, то переводчик видеочата – это прекрасная вакансия для вас. Эта работа требует не только знания английского, а ещё и умения его применить. При этом, сделать это надо быстро, грамотно и красиво. В чем заключаются обязанности оператора? Оператор-переводчик видеочата помогает моделям вести грамотный, интересный и содержательный диалог с иностранным пользователем. Это должно происходить быстро. Если модель не знает английский, оператор сам придумывает текст ответа иностранцу.

Если же модель плохо владеет английским, то оператор помогает ей с ответом. Он также переводит для неё сообщения иностранного пользователя. Таким образом, оператор-переводчик видеочата выступает в роли связующего звена между моделью и иностранцем для того, чтобы они могли понять друг друга и у них мог получиться интересный диалог. Эта вакансия доступна для соискателей в модельном агентстве “Аврора”. Очень важно уметь быстро переводить слова собеседника и быстро печатать. Для этого вы должны владеть английским на высоком уровне, уметь быстро реагировать на ситуацию, а также уметь хорошо сотрудничать с другим человеком.

С такими качествами оператор сможет легко помочь модели наладить контакт с собеседником. На сайте вы сможете узнать, какие операторы-переводчики необходимы компании, какие к ним предъявляются профессиональные и личностные требования. Вы также более подробно узнаете о том, что входит в ваш круг профессиональных обязанностей. Если вы владеете компьютером и можете быстро набирать текст, если хорошо владеете языком, у вас быстрая реакция, вы проживаете в Киеве, вам от восемнадцати до тридцати трёх лет, и вы хорошо налаживаете контакт с другим человеком - то эта вакансия вам отлично пойдёт. Для того, чтобы лучше понять специфику работы оператора-переводчик видеочата, переходите на страницу интернет ресурса. Если у вас есть дополнительные вопросы, обращайтесь по указанным на сайте контактным данным и вас проконсультируют.

источник

Украинские водители пройдут психологический тест перед тем, как сядут за руль